Pag-publish ng sarili ng isang akda na kapwa may-akda: kung ano ang kailangan mong malaman

Ang co-authoring ng isang nai-publish na libro ay maaaring maging masaya o nakakabigo! Alamin kung ano ang kinakailangan.

Heidi Thorne (may-akda) sa pamamagitan ng Canva

Ang self-publish ng isang co-authored na libro ay talagang "ating sarili" na naglathala. Ang pakikipagtulungan sa isang libro ay maaaring maging isang kasiya-siya at kasiya-siyang proyekto sa pagitan ng pamilya, mga kaibigan, o kasamahan. Ngunit ang mga aklat na kapwa may-akda ay nagdaragdag ng maraming mga isyu sa lahat ng mga hamon ng indibidwal na sariling pag-publish.

Ano ang isang Aklat na May Kasamang May-akda?

Ang isang aklat na kapwa may-akda ay magkasamang isinulat ng maraming mga may-akda. Karaniwan ang mga librong may-akda, bagaman ang mga librong may tatlo o higit pang mga may-akda ay nagawa na.

Karaniwan, ang bawat may-akda ay magsusulat ng isang segment ng libro. Ang pagsusulat ay hindi kailangang pantay na ibinahagi sa mga kalahok na may-akda. Minsan kahit na ang isang maliit na seksyon ng isang maimpluwensyang may-akda ay maaaring maging katanggap-tanggap sa ibang (mga) may-akda sa libro.

Hindi tulad ng isang antolohiya, ang isang akda na kapwa may-akda ay karaniwang hindi isang koleksyon ng mga sulatin. Ang natapos na co-authored na libro ay tila sa mambabasa na parang isang may-akda lamang ang sumulat dito. Ang ilang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga istilo ng pagsulat ng mga may-akda ay maaaring maliwanag. Ngunit ang isang mahusay na editor ay maaaring i-edit ito upang maayos ang mga pagkakaiba upang lumitaw ito bilang isang pinag-isang buo.

Ang lahat ng mga kapwa may-akda ay nagbabahagi sa mga kita o royalties, na may mga porsyento na nabayaran at mga termino sa pagbabayad na napag-usapan.

Mga halimbawa ng Mga Aklat na Kasamang May-akda

Ang suspetsa at nakakagulat na may-akda, si James Patterson, ay kasamang nag-akda ng maraming mga nobela sa iba pa. Ang dalubhasa sa marketing at may-akda na si Jay Conrad Levinson ay nagsulat din ng maraming mga aklat na hindi pang-negosyo sa iba pang mga may-akda.

Ang may-akda na may pinakamaraming lakas na bituin ay karaniwang binibigyan ng nangungunang pagsingil, kahit na ang aklat ay halos buong isinulat ng kapwa may-akda. Sa mga halimbawang ito, sasabihin ng libro tulad ng, "Ni James Patterson kasama." Makakatulong ito sa pag-book ng mga benta dahil inilalagay ng may-akdang bituin ang lakas ng kanyang tatak sa likod ng proyekto.

Sa tradisyunal na na-publish na mga libro tulad ng mga halimbawang ito, hahawak ang publisher ng maraming mabibigat na pag-angat pagdating sa marketing, pag-edit, mga kontrata, at marami pa. Ngunit pagdating sa pag-publish ng sarili maaari itong maging magulo.

Sino ang Boss sa isang Aklat na May Kasamang May-akda?

Sa tradisyunal na na-publish na mga akda ng kapwa may-akda, ang may-akdang bituin ay maaaring magbigay ng maraming impluwensya at kontrol sa panghuling manuskrito. Ngunit ano ang tungkol sa mga di-kilalang tao na nai-publish na may-akda na nakikipagtulungan sa isang libro? Sino ang mamumuno sa proyekto at sino ang magkakaroon ng panghuling sasabihin sa huling manuskrito? Hayaang magsimula ang self-publish na co-author tug of war!

Sa tradisyunal na pag-publish, ang publisher ay nagsisilbing tagapangasiwa para sa halos lahat ng bagay, kabilang ang mga pagbabayad sa mga kapwa may-akda. Ngunit sa mga platform tulad ng Kindle Direct Publishing (KDP), ang mga account ay karaniwang mga indibidwal. Kaya't ang mga kapwa may-akda ay kailangang magpasya kung aling account ang ilathala sa ilalim. Nangangahulugan din ito na ang kontrol ng proyekto at ang hinaharap ng libro at pinansyal ay sasailalim din sa isa sa mga may-akda. Inilalagay nito ang natitirang mga co-author sa isang hindi tiyak na posisyon. Paano sila makakakuha ng bayad na mga royalties dahil nasa ilalim sila ng kontrol ng ibang may-akda? Paano nila malalaman kung ang pagkontrol ng kapwa may-akda ay matapat sa pag-uulat?

Siyempre, ito ay nangangailangan ng isang malaking halaga ng pagtitiwala. Tulad ng sa lahat ng mga relasyon, kung ang relasyon ay maasim, maaari itong maging isang labanan. At paano kung ang pagkontrol ng kapwa may-akda ay namatay? Ano ang nangyayari sa libro? Paano mapapanatili ng mga kapwa may-akda ang kanilang mga karapatan at patuloy na mabayaran?

Para sa akin, ito ang magiging pangunahing kadahilanan na magdadalawang-isip ako sa pagpasok ng anumang pag-aayos ng co-authoring sa sarili. Ngunit kung gagawin ko ito, pipilitin kong magkaroon ng isang abugado ang isang kasunduan na binabanggit ang bawat solong aspeto kabilang ang mga karapatan, copyright, responsibilidad, kita at pagbabayad ng pagkahari, buwis (kapwa mga buwis sa kita at benta), at sunod-sunod ng lahat ng nabanggit dapat mamatay ang isang may akda. Ang mga pakikipagtulungan na ito ay karaniwang hindi lilikha ng isang entity ng pakikipagsosyo sa negosyo; gayunpaman, dapat linawin iyon sa wika ng kasunduan.

Kung saan ito magiging mas magulo ay kung ang libro ay isang tagumpay na tumakas. Ang mga hindi co-control na kapwa may-akda ay maaaring pakiramdam na ang kanilang mga kontribusyon ngayon ay nagkakahalaga ng higit pa at maaaring hilinging muling usapan ang mga term. Sa karamihan ng mga self-publication na libro na nagbebenta lamang ng daan-daang mga kopya sa kanilang habang-buhay, ito ay isang mas malamang na senaryo. Ngunit maaaring mangyari ito. Kaya't ang mga isyu sa muling pagsasaayos ay dapat ding tugunan sa kasunduan sa pagitan ng mga may-akda.

Paano Magiging Awry ang Co-Authoring para sa Sariling Pag-publish

Narito ang isang halimbawa ng totoong buhay na naglalarawan ng mga hamon. Bagaman ito ay para sa isang antolohiya, ang mga pangyayari ay halos kapareho sa kung ano ang maaaring mangyari sa isang senaryo ng co-authoring.

Kapalit ng kanilang pamumuhunan sa pananalapi at kontribusyon sa libro, isang self-publish na editor ng antolohiya ay magbibigay sa bawat may-akda ng nag-aambag ng isang elektronikong kopya ng pangwakas na libro na pinapayagan silang ibenta sa kanilang mga website. Nilinaw ng editor sa mga termino ng proyekto na walang Amazon o ibang mga kita at royalties na babayaran sa mga nag-aambag na may-akda.

Dahil sa mausisa ako sa libro, gumala ako sa Amazon at tiningnan ang pamagat. Mayroong maraming mga entry para sa eksaktong parehong libro, ngunit ang bawat entry ay may iba't ibang may-akda. Ang nagawa ng ilan sa mga nag-aambag na may-akda ay muling nailathala ang manuskrito sa KDP bilang isang hiwalay na Kindle eBook, sa halip na ibenta ito nang direkta sa kanilang mga website. Ang ilan ay sapat na mabait upang ilista ang iba pang mga kapwa may-akda, ngunit ang iba ay hindi.

Nagpapakita ito ng maraming isyu para sa editor na nagkokontrol sa proyekto, kasama ang:

• Aling edisyon ang bibilhin ng mga mambabasa? Ang opisyal na na-publish ng editor? O isa sa maraming mga kapwa may-akda?
• Maiisip ba ng mga mambabasa na ang mga karagdagang listahan para sa parehong libro ay maaaring isang pirated na edisyon?
• Ibinebenta ba ito ng masungit na nag-aambag ng mga may-akda nang mas mababa sa presyo ng listahan na itinakda ng editor ng proyekto, na maaaring mabawasan ang mga benta para sa editor na namamahala?

Maaari mong maunawaan kung bakit nais ng mga nag-aambag na may-akda na mai-publish ang manuskrito ng kanilang sarili sa KDP. Maaaring nais nilang gawing madali para sa kanilang mga mambabasa na nagbasa ng mga libro sa Kindle. O baka gusto nilang hayaan ang Amazon na hawakan ang mga benta at magbayad ng mga royalties sa kanila. Ngunit sa palagay ko ang editor ng libro ay umaasa na ibebenta nila ito nang direkta. Ano ang isang pasanin na nilikha para sa mga nag-aambag na may-akda! Ang direktang pagbebenta ay nangangahulugang hahawakin nila ang pagpoproseso ng pagbabayad, pag-iimbak ng file at pamamahagi, at mga buwis sa pagbebenta.

Ano ang ligal na mga remedyo ng editor ng libro, ang kumokontrol na may-akda, laban sa mga may-akdang ito na naging masungit at nai-publish sa KDP nang mag-isa? Hindi marami maliban sa posibleng tanungin ang Amazon na alisin ang nakakasakit na mga duplicate. Ang senaryong ito ay dapat na inaasahan at matugunan sa anumang kasunduan sa pagitan ng editor at mga kapwa may-akda.

Talagang isinasaalang-alang ko ang isang katulad na uri ng nag-aambag na proyekto ng may-akda maraming taon na ang nakakaraan. Ngunit pagkatapos ay napagtanto ko ang lahat ng mga potensyal na problemang ito (at marami pa!), Inalis ko ang buong ideya kahit na bago ang alinman sa mga nag-aambag na may-akda ay nagsumite ng anuman. Whew! Iniwas ang sakuna!

© 2020 Heidi Thorne