Talaan ng mga Nilalaman:
- Ano ang Mga Trabaho sa Online Transcription?
- 12 Mga Pagpipilian para sa Trabaho ng Online Transcription
- Mga Mahahalagang Bagay na Dapat Mong Malaman Tungkol sa Mga Trabaho sa Online na Transcription bilang isang Baguhan
- Mga Kinakailangan para sa Paggawa ng Trabaho sa Online Transcription
- 1. Rev.
- 2. GoTranscript
- 3. Mga CastingBook
- 4. Speechpad
- 5. Scribie
- 6. E-Tipista
- 7. TigreFish
- 8. TranscribeMe
- 9. Verbal Ink
- 10. Bam!
- 11. AccuTran Global
- 12. Pang-araw-araw na Paglathala
- Sulit ba ang mga trabahong online transcription?
Suriin ang ilang mga website na nag-aalok ng mga trabaho sa online na transkripsyon, at tingnan kung maaaring may tama para sa iyo.
Ano ang Mga Trabaho sa Online Transcription?
Nangangahulugan lamang ang online transcription ng pakikinig sa isang audio o isang video file at pagta-type ng iyong naririnig alinsunod sa ilang mga alituntunin. Karaniwang magtuturo sa iyo ang mga website ng transcription kung paano gawin ang ganitong uri ng trabaho kung wala kang ideya kung ano ang kinakailangan nito.
Ang trabaho sa transcription sa online ay hindi partikular na mahirap at hindi nangangailangan ng degree. Kailangan mo lamang na kunin ang mga bagay nang mabilis at tumpak. Inaamin kong hindi ito ang pinakamadaling trabaho na maaari mong gawin sa online o ang pinaka-gantimpala, ngunit maaari itong makahanap ng isang lugar sa iyong mga mapagkukunan ng kita para sigurado.
12 Mga Pagpipilian para sa Trabaho ng Online Transcription
Sa artikulong ito, ibabahagi ko ang ilan sa mga pinakamahusay na trabaho sa transcription sa online para sa mga nagsisimula sa aking palagay. Hindi ko aayusin ang mga website sa anumang partikular na pagkakasunud-sunod, upang masubukan mo rin ang mga nasa ilalim ng artikulong ito.
- Rev.
- GoTranscript
- Casting Words
- Speechpad
- Scribie
- E-Tipista
- TigerFish
- TranscribeMe
- Verbal Ink
- Bam!
- AccuTran Global
- Pang-araw-araw na Paglathala
Tandaan: Hindi ako kukuha ng asukal sa artikulong ito. Ibabahagi ko lamang ang aking matapat na opinyon tungkol sa mga website. Hindi ko pa nagamit ang alinman sa mga website na ito, kaya't ang aking opinyon ay batay lamang sa aking pagsasaliksik.
Mga Mahahalagang Bagay na Dapat Mong Malaman Tungkol sa Mga Trabaho sa Online na Transcription bilang isang Baguhan
- Una sa lahat, ang pagbabayad ay hindi nagbabayad ng malaki sa karamihan ng mga kaso. Ang average na tao ay walang kinakailangang bilis sa pagta-type o kasanayang gawin ang mga trabahong ito nang napakabilis. Mayroon ka ring mag-alala tungkol sa iyong kawastuhan dahil ang isang website ay magpapalayas sa iyo kung ikaw ay hindi tumpak sa lahat ng oras. Sa madaling salita, ito ay isang pataas na labanan na pipilitin mong manalo.
- Magkakaroon ka ng mga isyu sa mga editor sa ilang mga kaso. Hindi ka palaging ire-rate ng mga editor nang patas. Ang mga editor ay tao, at kung minsan ay nagkakamali sila. Ang ilang mga editor ay masyadong walang karanasan upang maging mga editor. Alam ko na ito ay hindi patas, ngunit ang pagtatalo sa rating ng isang editor ay hindi makakatulong sa lahat ng mga kaso. Maliban kung malinaw na hindi patas, hindi ko inirerekumenda ang pagtatalo ng isang rating.
Isang kahalili sa mga trabahong transcription na maaari kong imungkahi sa iyo ay ang Search Engine Evaluation, na maaaring maging mahirap. Gayunpaman, maaari itong maging mas kapaki-pakinabang kaysa sa mga trabaho sa online na transcription.
Mga Kinakailangan para sa Paggawa ng Trabaho sa Online Transcription
Ang mga sumusunod ay ilan sa mga pangkalahatang kinakailangan na kailangan mong matugunan para sa isang trabaho sa online na paglilipat.
- Katutubong Antas ng Ingles: Karamihan sa mga website ay talagang seryoso tungkol sa pagkakaroon ng isang mataas na antas ng pamilyar sa wikang Ingles, kahit na hindi ka nakatira sa isang bansang nagsasalita ng Ingles. Hindi sila mali dahil kailangan mong maunawaan nang malalim ang wika upang makapagpalipat nang maayos.
- Pag- access sa Computer at Internet: Kailangan ng isang mahusay na computer at isang malakas na internet network. Sa ilang mga kaso, kakailanganin mong bumili ng software at isang pedal sa paa upang gumana.
- Mahusay na Bilis ng Pagta-type: Mahalaga ang bilis sa pag-type dito. Ang isang disenteng bilis ng pagta-type ay magbibigay-daan sa iyo upang kumita ng higit pa sa pamamagitan ng mabilis na pagta-type.
- Ipasa ang Kasanayan sa Pagsubok: Ang anumang mabuting website ay nais mong dumaan sa isang pagsubok upang matiyak na mayroon ka kung ano ang kinakailangan. Huwag magalala, bibigyan ka nila ng mga alituntunin na kailangan mong sundin. Inirerekumenda ko ang pagkuha hangga't kinakailangan upang maunawaan ang mga alituntunin dahil maaaring maghintay ka muna sandali bago mo makuha ulit ang pagsubok.
- Mga Kakayahang Pakikinig: Kailangan mong maunawaan ang iba't ibang mga accent at gumawa ng mga salitang sinasalita sa isang paminsan-minsan na maingay na kapaligiran. Masusubukan ng trabahong ito ang iyong mga kakayahan sa pakikinig nang marami.
1. Rev.
Si Rev ay nasa paligid mula noong taong 2010, at malinaw na ito ay isa sa mga pinaka kagalang-galang na mga website ng transcription na magagamit sa online. Nag-aalok sila ng maraming trabaho at magbabayad nang maayos kung ikaw ay talagang mahusay. Ang catch ay ang mga ito ay picky tungkol sa kung sino ang tinanggap nila. Kahit na ang mga taong may karanasan ay nahihirapan na tanggapin ng website na ito. Ang magandang balita ay posible na muling kunin ang pagsubok kung nabigo ka.
Ang average na bayad ay nasa saklaw na $ 0.40 hanggang $ 0.60 bawat audio minuto.
Ang iyong bayad ay nakasalalay sa kung magaling ka. Mayroong mga trabahong may mataas na suweldo na mas mahirap gawin. Siguro, maaari kang kumita ng higit pa sa pamamagitan ng paggawa ng mga trabahong mababa ang suweldo kung mabilis mong gawin ito. Dapat kang mag-eksperimento nang kaunti upang makita kung ano ang gumagana at kung ano ang hindi.
Si Rev ay may mga isyu tulad ng mababang kalidad na mga audio file at mababang suweldo. Napakahigpit din nila at hindi kinukunsinti ang mga pagkakamali. Mayroon kang pagpipilian ng pakikinig sa ilan sa mga audio file bago ito magtrabaho, kaya't hindi ito gaanong kalaki sa isang isyu. Gayunpaman, wala kang magagawa tungkol sa mahigpit na pagmamarka, at susundin mo lang ang kanilang mga alituntunin.
Bilang isang nagsisimula, sa palagay ko ay tiyak na dapat mong subukan ang mga ito, ngunit walang dahilan upang panghinaan ng loob kung hindi ka nila tinanggap.
2. GoTranscript
Ang GoTranscript ay kumukuha ng mga tao mula sa buong mundo at nag-aalok ng disenteng paraan upang makagawa ng isang part-time na kita. Nagbabayad sila hanggang sa $ 0.60 bawat audio o video minuto, na hindi masama.
Gumawa tayo ng ilang matematika. Kung tatagal ka ng 3 minuto upang makapag-transcribe ng isang minuto ng audio o video, pagkatapos ay maglilipat ka ng 20 minuto ng audio o video sa isang oras. Sa kasong ito, ang iyong oras-oras na rate ay magiging $ 12.
Kailangan ng oras upang maging sapat na mabilis upang makapagsalin ng isang minuto ng audio o video sa loob lamang ng 3 minuto. Tiyak na mas mabilis kang makakapunta nang mas mabilis kang maging karanasan. Nagbabayad ang mga ito sa kanilang mga editor nang higit sa mga tagasalin. Ang average na kita ng mga tagasalin ay $ 150 lamang bawat buwan. Karamihan sa mga reklamo ay tungkol sa mababang sahod.
Maraming mga pagsusuri ang nagbabanggit na ang website ay isang magandang lugar upang makapagsimula kung wala kang karanasan. Kailangan mo lamang mapanatili ang isang mataas na marka at matiyak na hindi mo guguluhin ang mga trabaho sa transcription nang tuloy-tuloy.
3. Mga CastingBook
Ang Casting Words ay isang website ng transcription na hindi nagustuhan ng mga transcriptador dahil sa mababang suweldo, lalo na sa simula. Hindi nila hinihiling sa lahat na kumuha ng isang pagsubok, ngunit kailangan mong basahin ang kanilang gabay sa estilo upang matiyak na gumagana ka alinsunod sa kanilang mga alituntunin.
Gusto ko kung paano nila binabayaran ang mga tagasalin habang binabayaran ka nila batay sa iyong marka. Kung talagang magaling ka, babayaran ka nila ng mas malaki kaysa sa mga hindi.
Grado 0-4 - tinanggihan at hindi ka binabayaran
Grado 5 - ang batayang halaga na bayarin
Grado 6 - 1.5 beses ang batayang halaga ng
halagang
Grado 7 - 2.0 beses ang batayang halaga ng bayarin Grado 8 - 2.5 beses ang pangunahing halaga ng bayarin
Grado 9 - 3.0 beses ang batayang halaga ng bayad
Maaari kang kumita kahit saan sa saklaw ng 8.5 sentimo hanggang kaunti pa sa isang dolyar bawat audio minuto. Sa kasamaang palad, nangangahulugan ito na hindi ka makakakuha ng isang disenteng halaga kung hindi ka nakapagtrabaho nang tumpak. Sa katunayan, kumikita ka ng mas mababa sa website na ito kung ihahambing sa iba pang mga website kung hindi mo magagawang salin nang wasto.
4. Speechpad
Nagbibigay ang Speechpad ng mga transcript at caption sa iba't ibang mga presyo. Nangangahulugan ito na maaari kang makakuha ng iba't ibang mga halaga depende sa iyong karanasan. Kung nakaranas ka, kung gayon makakakuha ka ng higit na higit sa isang taong nagsisimula pa lamang.
Nagbabayad ang mga ito ng hanggang $ 2.50 bawat minuto, na medyo maganda. Ito ay mas mahusay kaysa sa maraming mga transcription website.
Sa teorya, maaari mong maisulong nang mabilis at makarating sa $ 2.50 bawat minuto. Tiyak na magiging mahirap ito sa simula dahil wala silang maraming mga trabaho na mababa ang sahod minsan. Kapag napatunayan mo ang iyong halaga, ang website na ito ay magpapatunay na maging isa sa pinakamahusay na mga website ng transcription para sa iyo.
Mayroon silang 99% garantiya sa kawastuhan, kaya kakailanganin mong maging napaka-tumpak. Sa palagay ko hindi mo maaasahan na mababayaran ka ng $ 2.50 bawat minuto kung hindi ka tumpak. Sa pangkalahatan, lubos akong humanga sa website na ito.
5. Scribie
Nakatuon ang Scribie sa pinakamababang rate ng transcription, kaya hindi mo maaasahan na kumita ng malaki dito. Ang pagbabayad ay nag-iiba mula sa $ 0.5 hanggang $ 2.00 para sa isang 6 minutong file. Kung ikukumpara sa ilan sa mga website na nabanggit dito, hindi ito sapat na mabuti.
Maaari ka ring kumita sa pamamagitan ng kanilang referral program. Nagbabayad ito ng 5% na komisyon ng kaakibat para sa bawat order ng transcript na inilalagay ng isang customer na iyong tinukoy. Maaari kang makakuha ng 2.5% na komisyon ng kaakibat sa mga kita ng iyong mga tinukoy na tagasalin.
Alam ko na nagtataka ka kung bakit nabanggit ko ang website na ito kung hindi ito nagbabayad ng mabuti. Ang website na ito ay maaari pa ring makinabang sa mga nais malaman ang tungkol sa salin. Hindi ka maaaring gumawa ng isang karera dito, ngunit maaari mong malaman ang mga pangunahing kaalaman. Kaya, ang website na ito ay maaaring kumilos bilang isang stepping bato sa paggawa ng isang karera sa transcription.
6. E-Tipista
Inaangkin ng E-Typist na siya ang numero unong kumpanya ng transcription sa USA, at mayroon silang magagandang pagsusuri mula sa mga gumamit ng kanilang serbisyo. Nangangahulugan ito na hindi ka makikipagpunyagi upang makahanap ng trabaho kung gumanap ka nang maayos.
Talagang mataas ang kanilang mga kinakailangan para sa mga transcriptionist tulad ng minimum na 3 taong karanasan sa ligal na salin o karanasan sa pagtatrabaho sa setting ng tanggapan ng batas.
Ang proseso ng pag-apply ay simple dahil maaari mo lamang ipadala sa kanila ang iyong resume na mag-apply. Sa palagay ko hindi mo dapat sayangin ang iyong oras kung hindi mo natutugunan ang kanilang mga kinakailangan. Hindi nila talaga binabanggit kung magkano ang babayaran nila, ngunit maaari mong asahan na kumita ng isang disenteng halaga depende sa iyong bilis. Matapos tingnan ang kanilang mga rate, malinaw na hindi sila ang pinakamataas na nagbabayad na website ng transcription.
7. TigreFish
Hindi ako fan ng disenyo ng kanilang website. Mukha talagang makaluma na maging matapat. Siguro, sa ganitong paraan dahil sila ay nasa paligid mula pa noong taong 1989, na ginagawang isa sa mga pinakalumang website ng transcription.
Kailangan mong basahin ang kanilang 11 pahina na haba ng gabay sa istilo at pagkatapos ay gumawa ng tatlong magkakaibang mga salin upang patunayan na karapat-dapat kang maging isang transcriptionist.
Kakailanganin mong maging isang mamamayan ng US at matugunan ang iba pang mga kinakailangan tulad ng pagkakaroon ng isang numero ng telepono at computer na nakabatay sa Windows.
Maaari mong gawin ang kanilang pagsubok sa Express Scribe, na malayang mag-download. Ang isyu ay kakailanganin mong bumili ng Power Play para sa Windows Media kung naaprubahan ang iyong aplikasyon. Sisingilin ka ng $ 229, na tiyak na makakaiwas sa ilang mga tao sa pagpunta para sa opurtunidad na ito.
Hindi nila talaga ipinaliwanag kung magkano ang babayaran nila, na kung saan ay isa pang bagay na hindi ko gusto bukod sa kinakailangan na bumili ng isang transcripting software. Ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, nagbabayad sila sa saklaw na $ 5 hanggang $ 10 bawat oras sa mga nagsisimula. Ang mga taong may karanasan ay maaaring kumita ng hanggang $ 15 bawat oras.
8. TranscribeMe
Medyo humanga ako sa hitsura ng kanilang website at kung paano nila ipinakita ang kanilang sarili. Ang pagiging isang malaking pangalan sa mundo ng pag-transcript, ang TranscribeMe ay nag-aalok ng mahusay na mga pagkakataon para sa paglago at ginagawang madali upang gumana sa pamamagitan ng pagwawasak ng mga file ng transcription sa mga mas maikling file.
Ang mga kinakailangan para sa pagtatrabaho dito ay hindi anumang pambihira dahil kailangan mo lamang ng isang matatag na koneksyon sa internet at isang computer. Hindi mo kailangang magbayad sa kanila ng anumang bagay upang makuha ang proseso ng aplikasyon. Maaari mong subukang muli kung nabigo kang makapasa sa kanilang pagsusulit sa unang pagkakataon. Tandaan na mayroon kang limitadong mga pagtatangka upang i-crack ang mga pagsubok, kaya kailangan mong gawin ang iyong takdang aralin pagkatapos mong mabigo bago mag-apply muli.
Nagbabayad sila ng $ 15 bawat oras na audio sa mga nagsisimula. Ang kapanapanabik na balita ay maaari kang kumita ng hanggang $ 50 bawat oras na audio sa oras na umakyat ka sa hagdan at patunayan ang iyong sarili. Bagaman, ang karamihan sa mga tao ay ma-stuck sa kita ng halos $ 250 bawat buwan.
Ito ay, nang walang pag-aalinlangan, isa sa pinakamahusay na mga website ng pagsasalin sa online para sa mga nagsisimula, ngunit ang problema ay wala silang magagamit na trabaho sa lahat ng oras.
9. Verbal Ink
Ang Verbal Ink ay para sa mga taong nakatira lamang sa US. Kailangan mong matugunan ang ilang mga pangkalahatang kinakailangan at magkaroon ng isang dalubhasang software ng transcription at isang pedal sa paa. Hinihiling nila sa iyo na ipadala lamang sa kanila ang iyong resume kung interesado ka. Sa palagay ko ay mahirap na tanggapin sila, at maaaring kailanganin mong kumuha ng detalyadong pagsubok bago sila nasiyahan.
Hindi nila binabanggit kung magkano ang babayaran nila sa kanilang website. Nabanggit ng isang pagsusuri sa Glassdoor na nagbabayad sila ng $ 0.85 bawat audio minuto para sa karamihan ng mga file. Hindi ko alam kung gaano katumpak ang $ 0.85 bawat audio minutong rate ng pagbabayad, ngunit tiyak na mas mataas ito kaysa sa maraming iba pang mga website na nabanggit dito.
Maaaring hilingin ka nilang magtrabaho ng napakabilis sa paghahatid nila ng trabaho sa parehong araw kung hihilingin ito ng kliyente. Kaya't ito ay maaaring maging isang nakababahalang trabaho para sa mga taong nais kumuha ng kanilang oras sa transkripsyon.
10. Bam!
Bam! ay nasa paligid ng 20 taon, at nabigo pa rin silang magbigay ng maraming impormasyon sa kanilang website. Kakailanganin mong i-email ang mga ito para sa anumang mga bakanteng, ngunit mukhang hindi ito mahirap maging upahan. Hindi malinaw kung magkano ang babayaran nila, ngunit isang gumagamit sa Reddit ang nagbanggit na binayaran nila siya ng $ 0.75 bawat audio minuto.
Kilala ang mga ito sa hindi pagkompromiso sa kalidad, kaya dapat mong tiyakin na ang iyong transcription ay tumpak hangga't maaari. Ang ilang mga trabaho ay dapat na nakumpleto sa loob ng 24 na oras, kaya dapat mong kunin ang mga iyon kung sigurado ka na magagawa mo ang mga ito sa loob ng limitasyon sa oras.
11. AccuTran Global
Ang AccuTran Global ay may isang matibay na reputasyon sa mga kliyente pati na rin ang mga tagasalin. Nabanggit sa kanilang website na kukuha sila ng mga nakasalin sa US batay sa Setyembre 30, 2019. Walang update na ibinigay ng website mula noon. Siguro, napunan nila ang kanilang mga posisyon sa trabaho, o hindi nila ito napagdaanan. Alinmang paraan, mukhang hindi ka makakasali sa kanila sa oras ng pagsulat ng artikulong ito.
Nagbabayad sila sa saklaw na $ 0.004 hanggang $ 0.0055 bawat salita at $ 0.40 bawat audio minuto para sa mas mahahabang proyekto. Maaari kang kumita ng humigit-kumulang na $ 15 bawat oras kung ang bilis ng iyong transcription ay mabuti.
12. Pang-araw-araw na Paglathala
Ang Daily Transcription ay isang seryosong website ng transcription na nag-aalok ng mga trabaho sa paglilipat sa mga taong hindi lamang matatas sa English ngunit maraming iba pang mga katutubong wika. Ang kanilang mga kinakailangan ay medyo batayan tulad ng bilis ng pagta-type ng 50 salita bawat minuto at ang kakayahang matugunan ang mga deadline.
Malugod na tinatanggap ang mga nagsisimula, at bibigyan ka nila ng nauugnay na pagsasanay upang matulungan kang maisagawa ang gawaing online transcription. Ang masamang balita ay ang mga tao lamang na naninirahan sa US, Canada, Australia, United Kingdom, o South Africa ang maaaring magtrabaho bilang isang Transcriptionist.
Ang kanilang mga rate ng pagsisimula ay $ 0.75 bawat audio minuto hanggang $ 0.85 bawat audio minuto. Nabanggit din nila na ang kanilang mga nangungunang transcriptionist ay kumikita kahit saan mula $ 250 hanggang $ 950 bawat linggo.
Sulit ba ang mga trabahong online transcription?
Matapos tingnan ang pinakamahusay na mga trabahong online transcription para sa mga nagsisimula, tayo ay naiwan sa tanong, sulit ba ang lahat? Ang sagot ay nakasalalay sa kung saan ka nakatira at kung ano ang nais mong gawin. Kung naghahanap ka upang kumita ng pera sa iyong libreng oras sa pamamagitan ng paggawa ng pagbubutas at nakakalito na trabaho, tiyak na maaari mong isaalang-alang ang mga trabaho sa transcription sa online. Hindi ka nila babayaran ng malaki, ngunit hindi mo na kailangang maglakbay kahit saan at papayagan kang gumana kahit kailan mo nais.
Sa mga bansa tulad ng US, napakahirap kung hindi imposibleng kumita ng isang full-time na kita sa pamamagitan ng paggawa ng mga trabahong online transcription. Kaya dapat kang tumingin sa iba pang mga kahalili kung nais mong kumita ng isang buong-panahong kita.
Inaasahan kong ang artikulong ito ay kapaki-pakinabang, at maaari mong ipaalam sa akin kung ito ay kapaki-pakinabang sa pamamagitan ng pagbabahagi nito at pagbibigay ng puna sa ibaba.
© 2019 Kshitiz Gaur